"Файл", то есть тонкий прозрачный пластиковый футляр для документов, на Вологодчине называется -- "слюдяшка"!

Бывало, спросишь - а откуда у рядового руководителя госпредприятия вилла тут, вилла там, бентли-шментли и дети в Оксфррде... - тут же ханжеские голоса: "Не надо считать деньги в чужом кармане!"