Как связано высшее образование и апостиль?
Упрощенная легализация или апостилизация – это ряд процедур, которые направлены на придание юридической силы какому-либо документу на территории другой страны. Итогом такой процедуры является возможность предоставления этого документа в официальные госструктуры другого государства. Существует ряд документов, на которые апостиль проставлен быть не может. К таковым относятся:
Упрощенная легализация или апостилизация – это ряд процедур, которые направлены на придание юридической силы какому-либо документу на территории другой страны. Итогом такой процедуры является возможность предоставления этого документа в официальные госструктуры другого государства. Существует ряд документов, на которые проставлен быть не может.
К таковым относятся:
- Водительские права и паспорта.
- Трудовые и пенсионные книжки.
- Профсоюзные и военные билеты.
- Прочие удостоверения личности.
Процедура легализации распространяется на документы, свидетельствующие об образовании, семейном положении, отсутствии судимости, доверенности, материалы судебных дел, а также некоторые другие документы физических и юридических лиц.
Часто бывает, что после окончания ВУЗа студенты собираются уезжать искать работу или открывать собственный бизнес за границей. Но не все знают, что есть ряд государств, которые могут не принять диплом об оконченном высшем образовании, если на нем не проставлен апостиль. Услуга легализации диплома нужна для предоставления данного документа в странах, не состоящих в Гаагской конвенции. Отличие легализации диплома и апостиля на диплом состоит в том, что апостиль проставляется на оригинал, а копии легализируются.
Что нужно сделать перед легализацией или проставлением штампа?
Нужно еще раз заметить, что нужно проставлять для возможности предоставления организациям в государствах, которые не имеют отношения к Гаагской конвенции. Апостилизация диплома проводится Министерством образования той страны, гражданином которой является выпускник.
С процедурой легализации ситуация немного сложнее:
- Нужно сделать копию диплома и нотариально ее заверить.
- Оформить сопроводительное письмо из ВУЗа, в котором учился выпускник. В нем должен быть указан срок обучения, специальность, направление и факт, подтверждающий получение диплома выпускником.
- Нужно проставить на все копии штампы Министерства юстиции и Министерства иностранных дел той страны, гражданином которой является выпускник.
- Подать собранные документы на перевод.