С полувекового юбилея гимназии в немецком городе Ахауз вернулась на днях группа студентов Вологодского педагогического колледжа. Они поделились своими впечатлениями от первой в своей жизни зарубежной поездки.
На юбилей гимназии в Ахауз съехались гости из десяти европейских стран. Но вологжане все равно были желанными гостями. Гимназия Ахауза и Вологодский педколледж поддерживают дружеские отношения уже много лет. Неделю студенты в интернациональных группах работали над танцевальным и спортивным проектом и проектом, посвященным поэзии.
Как признались вологжане, их европейские сверстники почти поголовно владеют английским языком. Вологжане знают только немецкий. Поэтому языковые трудности приходилось компенсировать жестами и мимикой. Но главное наше отличие от европейцев в другом. Говорит студентка Валентина: «Мы отличаемся немного. В нашем танцевальном проекте только мы такие активные были: нам танцевать, танцевать, танцевать. А остальные вышли, без энтузиазма, спокойно так себя вели. Русские, как всегда, эмоциональны!»
Жили наши учащиеся в семьях. Распорядок дня немцев удивил девушек, а отношение растрогало вологжанок Валентину и Светлану: «Очень строгий распорядок дня. Надо обязательно спуститься к завтраку, не опаздывать. С семьей повезло. Как к детям своим к нам относились. Водили везде, заботились».
Такое же мнение и у преподавателя немецкого языка Светланы Коряковской: «Все родители приходили из семей, где жили девушки. Братья, сестры. Все хлопали, переживали. После концерта подзывали наших детей, хвалили. Многие ко мне подходили, просили перевести на русский несколько слов. Говорили, что хотят написать открытку детям, пожелания на родном языке».
Как признались студентки, такая поездка вызвала у них не только желание довести свой немецкий до совершенства, но и выучить английский, чтобы без проблем общаться с европейскими сверстниками, а в будущем и с коллегами.