В России появятся словари, в которых будет указано, какие иностранные слова можно употреблять

[ Общество ]

Правительство утвердило требования к составлению и периодичности издания нормативных словарей русского литературного языка. Соответствующее постановление опубликовано на официальном Интернет-портале правовой информации.

«Согласно документу, нормативный словарь будет представлять собой комплексное издание, составленное на основе толкового, орфоэпического, орфографического и фразеологического словарей русского языка. В основе также будут словари синонимов, антонимов, паронимов, омонимов, топонимов, сокращений и аббревиатур», - отметил заместитель губернатора области Сергей Сорокин.

В словаре укажут иностранные слова, у которых нет общеупотребительных аналогов в русском языке. Кроме того, в нем зафиксируют слова или значения слов, которые нельзя использовать в сферах, где употребление государственного языка является обязательным. В частности, речь идет о работе органов госвласти всех уровней, судопроизводстве и рекламе.

Издавать и распространять нормативные словари планируют в электронном виде, их переиздания будут выходить не реже одного раза в пять лет, следует из постановления.

28 февраля Президент РФ Владимир Путин подписал закон о недопустимости использования иностранных слов, за исключением не имеющих общеупотребительных аналогов в русском языке. В соответствии с документом нельзя использовать иностранные слова, если у них есть русские аналоги. Это требование будет действовать для должностных лиц, государственных и муниципальных информационных систем и в сфере образования. Сообщают в правительстве Вологодской области.