Торжественное открытие фестиваля состоялось в вологодском кинотеатре «Салют», как сообщает
официальный сайт Администрации города Вологды

С этим событием в кинотеатре «Салют» гостей фестиваля поздравила координатор культурной программы Немецкого культурного центра имени Гёте в России Яна Соболева:
«Хочу поблагодарить Департамент культуры города Вологды, департамент образования, кинотеатр Салют, которые помогли организовать эти кинопоказы, этот фестиваль. В Вологде мы проводим киномарафон в первый раз. А вообще фестиваль немецкого кино проходит уже в седьмой раз на Северо-Западе России. Проводим традиционно в Петрозаводске, Калининграде, проводили в Новгороде, в Архангельске, Мурманске. Вот в Вологде в первый раз и надеемся, что не в последний».

Сегодня, 25 ноября, вологжане увидят два фильма. В 15.50 пройдёт кинопоказ трагикомедии Дитриха Брюггеманна «Беги, если сможешь». А в 18.00 — драма Фео Аладага «Когда мы уходим».
К аннотации к фильмам говорится: Прикованный к инвалидной коляске Бен (Роберт Гвиздек), главный герой ленты «Беги, если сможешь!», борется с близким другом Кристианом за сердце прелестной Анники. Фильм Дитриха Брюггемана участвовал в Берлинском, Шанхайском, Монреальском кинофестивалях — 2010.

Одна из самых титулованных лент фестиваля — «Когда мы уходим» режиссёра Фео Аладаг. Кинокартина участвовала в программе «Панорама» знаменитого Берлинского кинофестиваля — 2010 и получила Приз ассоциации европейских кинотеатров, награждена двумя высшими национальными кинопремиями «Лола» (за «Лучший игровой фильм» и «Лучшую актрису») и выдвинута на соискание премии Европейской киноакадемии в категориях «Открытие года» и «Лучшая актриса». Фео Аладаг рассматривает проблему родственных связей, отношений между родителями и детьми сквозь призму национальных традиций и самосознания.