Местные словечки разных регионов России собрал Яндекс к Дню русского языка

06.06.2021 [Культура]

Местные словечки разных регионов России собрал Яндекс к Дню русского языка. В подготовленном исследовании есть и слова, которые употребляют только жители Вологодской области.

– Мы попробовали составить список таких слов — не претендующий на полноту, но хотя бы дающий представление о региональном разнообразии русского языка. Для этого использовали данные блог-платформы Яндекс.Дзен: изучили статьи и комментарии 6 млн пользователей из всех регионов России, в общей сложности — 11 млрд словоупотреблений. А потом вместе с лингвистами из Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН отобрали самые интересные слова и дали им определения, – сообщают исследователи.

Сообщается, что лингвисты прибегают к опросу большого количества носителей языка, чтобы понять, какая доля жителей определённых регионов использует те или иные слова. Если вы хотите помочь лингвистам в их исследовании, то можете пройти опрос по ссылке.

Так, например, сейчас среди «вологодских словечек» в этом исследовании упоминаются:

  • БАСКО, БАСКОЙ, БАСКИЙ — хороший, красивый. Баская у тебя машина. 
  • БОМИК — спиртосодержащая жидкость, не предназначенная для употребления внутрь, но используемая как алкоголь. Хряпнул бомик и понесло. 
  • БОРЩАНУТЬ — переборщить. С котлованом борщанули по глубине. 
  • ВАЛЯВКА — лентяй, лентяйка. Один — успешный бизнесмен, второй — диванный валявка. 
  • ВЕТРОВАЛ — поваленные ветром деревья. Скажите, применяются ли правила рубки к ветровалу? 
  • ГОЛБЕЦ — подпол. У нас в деревене все себе на первом этаже голбцы делали. 
  • КАРАКАТ — вездеход. Покупайте колёсный каракат на шинах низкого давления. 
  • МАЛОРИК, МОЛОРИК — молодец. Молорики, заморочились, сняли прикольный ролик. 
  • МУЛЬДА — мусорный контейнер. Всё в мешок скидал и бросил в мульду. 
  • НАСМОТРЕТЬ — присмотреть. Насмотрела на одном сайте новый сервиз. 
  • НЕРАБОТЬ — лентяй, неработающий человек. Неработь, что с них взять
  • ОЛАШКА — оладушек. Помните те самые олашки в советских столовых? 
  • ОПОЙКА — пьяница. Что за опойка на фото? 
  • ОТВОРОТКА — поворот. По пути в город будет отворотка направо. 
  • ПАУТ — овод. Пауты грызут, устал отмахиваться. 
  • ПЕШЕХОДНИК — пешеходный переход. Дорогу нужно переходить только по пешеходнику. 
  • ПОЛОРОТЫЙ — рассеянный, глуповатый. Чего встал, полоротый, иди за дровами! 
  • СТРОЖИТЬ — ругать, жёстко контролировать. Старшая сестра присматривала за младшей, строжила. 
  • УЛИВАТЬСЯ — заливаться. Я просто уливаюсь слезами умиления. 

Похожие новости

Роскачество обнаружило превышение уровня формальдегида в детском постельном белье

Вся информация о нарушениях направлена в Роспотребнадзор

1085
0

60% подростков Череповца не могут «относиться хорошо» к людям некоторых национальностей

В Вологодской области исследовали условия формирования толерантности у подростков

803
0

Самым курящим регионом оказалась Нижегородская область

Также в тройку лидеров попали Санкт-Петербург и Краснодарский край

713
0

Вологдастат проведет комплексное наблюдение жизни населения области

По результатам обследования планируется получить детальную информацию о фактических условиях жизнедеятельности российских семей

809
0

В Кадуйском районе насчитали 25 видов краснокнижных птиц

В Вологодской области работа по ведению Красной книги проводится специалистами сразу нескольких департаментов регионального правительства

2224
0

Череповецкому ученому присуждена международная премия за лучшую палеонтологическую работу

Премия и медаль Ханса Раусинга вручена руководителю палеонтологической лаборатории Череповецкого государственного университета Дмитрию Копылову

1249
0

Ожидание/реальность: какова реальная статистика смертности от коронавируса в Вологодской области?

NewsVo проанализировал данные об избыточной смертности, данные Росстата и ЗАГСов

6460
0

Череповец вошел в топ-10 самых депрессивных городов России

Самыми депрессивными по результатам опроса жителей стали Норильск, Пермь и Саратов

7212
0

Треть жителей Вологодской области хотели бы переехать в другое место

Таковы результаты ряда социологических опросов, проведенных в регионе «Вологодским научным центром Российской академии наук» в 2016–2017 годах

5881
2

Череповчанин рассказал о космических элементах, найденных в древней окаменевшей медузе

Палеобиолог из Череповца Григорий Винтер изучил окаменевшее тело кубомедузы, которую он нашел на берегу Шексны в 2015 году. В ходе исследования выяснилось, что она могла быть "свидетелем" космической катастрофы

3714
0

При любом использовании материалов сайта обязательна гиперссылка на адрес newsvo.ru

Мнение редакции может не совпадать с мнением автора публикации

Яндекс.Метрика