Местные словечки разных регионов России собрал Яндекс к Дню русского языка

06.06.2021 [Культура]

Местные словечки разных регионов России собрал Яндекс к Дню русского языка. В подготовленном исследовании есть и слова, которые употребляют только жители Вологодской области.

– Мы попробовали составить список таких слов — не претендующий на полноту, но хотя бы дающий представление о региональном разнообразии русского языка. Для этого использовали данные блог-платформы Яндекс.Дзен: изучили статьи и комментарии 6 млн пользователей из всех регионов России, в общей сложности — 11 млрд словоупотреблений. А потом вместе с лингвистами из Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН отобрали самые интересные слова и дали им определения, – сообщают исследователи.

Сообщается, что лингвисты прибегают к опросу большого количества носителей языка, чтобы понять, какая доля жителей определённых регионов использует те или иные слова. Если вы хотите помочь лингвистам в их исследовании, то можете пройти опрос по ссылке.

Так, например, сейчас среди «вологодских словечек» в этом исследовании упоминаются:

  • БАСКО, БАСКОЙ, БАСКИЙ — хороший, красивый. Баская у тебя машина. 
  • БОМИК — спиртосодержащая жидкость, не предназначенная для употребления внутрь, но используемая как алкоголь. Хряпнул бомик и понесло. 
  • БОРЩАНУТЬ — переборщить. С котлованом борщанули по глубине. 
  • ВАЛЯВКА — лентяй, лентяйка. Один — успешный бизнесмен, второй — диванный валявка. 
  • ВЕТРОВАЛ — поваленные ветром деревья. Скажите, применяются ли правила рубки к ветровалу? 
  • ГОЛБЕЦ — подпол. У нас в деревене все себе на первом этаже голбцы делали. 
  • КАРАКАТ — вездеход. Покупайте колёсный каракат на шинах низкого давления. 
  • МАЛОРИК, МОЛОРИК — молодец. Молорики, заморочились, сняли прикольный ролик. 
  • МУЛЬДА — мусорный контейнер. Всё в мешок скидал и бросил в мульду. 
  • НАСМОТРЕТЬ — присмотреть. Насмотрела на одном сайте новый сервиз. 
  • НЕРАБОТЬ — лентяй, неработающий человек. Неработь, что с них взять
  • ОЛАШКА — оладушек. Помните те самые олашки в советских столовых? 
  • ОПОЙКА — пьяница. Что за опойка на фото? 
  • ОТВОРОТКА — поворот. По пути в город будет отворотка направо. 
  • ПАУТ — овод. Пауты грызут, устал отмахиваться. 
  • ПЕШЕХОДНИК — пешеходный переход. Дорогу нужно переходить только по пешеходнику. 
  • ПОЛОРОТЫЙ — рассеянный, глуповатый. Чего встал, полоротый, иди за дровами! 
  • СТРОЖИТЬ — ругать, жёстко контролировать. Старшая сестра присматривала за младшей, строжила. 
  • УЛИВАТЬСЯ — заливаться. Я просто уливаюсь слезами умиления. 

Последние новости

Житель Тотьмы убил друга детства во время пьянки

Инцидент произошёл в ночь на 10 июня 2021 года

835
0

«Привозят прямо семьями, по 2-3 человека»: врач рассказал об обстановке в «красной зоне» моногоспиталя Вологды

Своими наблюдениями о путях заражения коронавирусом в ходе прямого эфира в соцсети поделился врач-пульмонолог, врач-инфекционист, заведующий инфекционным отделением горбольницы Олег Пешков

1653
0

52-летний житель Бабаево украл больше 10 тысяч рублей с карты собутыльника

Он взял себе карту потерпевшего и оплатил ей покупку алкоголя и спиннинга

660
0

Вологодского депутата Алексея Коновалова заподозрили в перевозке оружия без кобуры

Региональное управление Росгвардии начало проверку

1392
0

Пьяный 18-летний устюжанин угнал автомобиль и пытался скрыться от полицейских

Для его задержания сотрудникам ДПС пришлось применить огнестрельное оружие

851
0

Крупная партия вакцины «Спутник V» поступит в Вологодскую область

Ожидается поставка 8400 комплектов препарата

787
0

В Череповце работник «Северстали» украл 40 тысяч рублей из шкафчика коллеги

Суд приговорил его к 250 часам обязательных работ

598
0

Суд признал за РПЦ право собственности на храм в Белозерском районе

Церковь Рождества Богородицы в селе Зубово была построена в 2006 году

578
0

В Москве ввели обязательную вакцинацию от COVID-19 для работников сферы услуг

Соответствующее постановление главный государственный санитарный врач по городу Москве

682
0

Отбывавшую наказание в вологодской колонии экс-главу избиркома Коми освободили условно-досрочно

В 2019 году Елену Шабаршину признали виновной в получении взятки в 1,5 млн рублей от члена правительства республики

928
0
При любом использовании материалов сайта обязательна гиперссылка на адрес newsvo.ru
Яндекс.Метрика