2 миллиарда рублей выделено на сферу образования города в этом году (ФОТО)
Обсуждение казны состоялось сегодня в рамках проекта «Народный бюджет». В круглом столе приняли участие и члены партии «Единая Россия».
По мнению депутата Государственой Думы РФ, члена фракции «Единая Россия» Михаила Банщикова, проблемы образования особенно актуальны в нашем регионе.
 |
| фото радио Премьер |
«Мы все знаем, что у нас проблемы с детскими садами. И только лишь в Вологде практически всех детей до 2 лет мы устраиваем в детские сады. Это нонсенс, которого никто не ожидал», — добавил он.
Именно поэтому, как считает председатель общественной организации «Вологодский городской совет женщин» Татьяна Кашина, все расходы, которые требует отрасль, должны активно обсуждаться на стадии формирования бюджета.
 |
| фото радио Премьер |
«Мы с полным правом можем сказать, что этот бюджет станет действительно народным. На самом деле в настоящее время идет активное обсуждение главного документа будущего года в регионах. И такое обсуждение проходит и в нашей области. Если раньше это были, что называется, нулевые слушания и слушали уже готовый имеющийся документ. То сейчас широкие массы вступают вот в это обсуждение на стадии формирования бюджетных статей», — пояснила Кашина.
Начальник Управления образования Николай Колыгин пообещал, что проблемы с детскими садами будут решаться постепенно. Сейчас идет ремонт нескольких зданий, приспособленных для дошкольных учреждений.
Планируется строительство новых детских садов. На нужды образования в этом году было выделено более 2 миллиардов рублей, что составляет почти половину бюджета Вологды.
Перевод документов экономического характера требует особой внимательности от переводчика. Основная задача специалиста при выполнении – это правильно подобрать прием, чтобы корректно передать значение каждого термина, а также сохранить все стилистические и грамматические особенности оригинала. Заказать качественный экономический перевод вы можете на l-translate.ru.