Во Франции я впервые осознанно увидел русскую ягоду калину, облепиху, да и сороку, наверно: в бытность мою в России сороки где-то прятались, в частности, в сказках.
А вот теперь я впервые в жизни услышал вологодский язык. Оказывается, где-то сохранился. Очень красиво, кстати. Но не все места сразу понятны, особенно когда быстро.
Про маленьких боженек очень интересно - значит, и это сохранилось?