Раз уж Стрельна близко и уже очередной раз мелькнула в моем журнале, пожалуй, напишу, что я прощаю только по незнанию и один раз, а в дальнейшем считаю почти личным оскорблением.
Когда в первый раз увидела на новой дороге указатель «река Стрельня», у меня вырвалось: «Надо же быть такими дураками!» Потом, когда я с изумлением поняла, что это сделано сознательно, возмущению моему не было предела, выражалось оно примерно так… – нет, далее может следовать не очень нормативная лексика, поэтому воздержусь от цитирования своих самых эмоционально окрашенных мыслей по поводу.
А они у меня возникают часто, когда я читаю исковерканное родное название в областных и местных газетах. Понимаю, что журналисты, корректоры вроде как не при чем и им так велено. Но я не могу понять, какое право имеет какой-то чиновник своим чиновничьим установлением менять исторические названия рек?!!!
Конечно, могу представить, что для кого-то название Тошня привычнее, но при чем здесь Стрельна?!
Вроде какая мелочь – малая родина, чего ж уважать ее историю, ее традиции, тех людей, которые на этой земле из поколения в поколение жили... А если для нас родина со Стрельны начинается, как нам это стерпеть?
Какую нам еще родиНЮ в Вологде придумают?
Никто не подскажет, как вообще эта дичь рождалась? И чья в том главная заслуга? Родина должна знать своих героев.
А пока для друзей и детей земляков, чтоб не забыли, по падежам:
Стрельна
Стрельны
Стрельне
Стрельну
Стрельной
Стрельне
И соответственно – Стреленский! Стреленский заказник.
И еще, я не понимаю: Государственный водный реестр – это для чиновников не документ или они уже в него свои изменения внесли? Поправьте, если ошибаюсь. Надо же разобраться.
http://textual.ru/gvr/index.php?card=158
Река Стрельна
Код водного объекта 03020100312103000009531
Тип водного объекта Река
Название Стрельна
Местоположение 70 км по пр. берегу р. Сухона
Впадает в река Сухона в 70 км от устья
Бассейновый округ Двинско-Печорский бассейновый округ (3)
Речной бассейн Северная Двина (2)
Речной подбассейн Малая Северная Двина (1)
Водохозяйственный участок (Малая) Северная Двина от начала реки до впадения р. Вычегда без рр. Юг и Сухона (от истока до Кубенского г/у) (3)
Длина водотока 104 км
Водосборная площадь 972 км?
Код по гидрологической изученности 103000953
Номер тома по ГИ 3
Выпуск по ГИ 0
Впадают реки (км от устья)
5 км: река Сивеж
47 км: река Покша
71 км: река Котлянка
74 км: река Половец
Стрельна - и только так!
[Блогово]