В новом мультике про короля льва меня зацепила одна песня. Причем даже не сама песня, а её исполнение. 
Дома потом стала искать её в интернете. В официальном саундтреке её нет. Как так? Пошла по исполнителям.
Мне подсказали, что заглавную песню «Круг жизни» исполняет Дарья Антонюк, победитель шоу Голос. А за Налу в «Сердце ты любви открой» поёт Катя Ковская, участница шоу «Голос» и «Х-фактор». Обеих я раньше не знала, обе понравились.
В конце концов услышала хвостик ТОЙ САМОЙ песни в инстаграме Ковской. И написала ей. А она ответила!
Оказывается, Бейонсе не дала разрешения на прокат этой песни в России.

Песня называется Spirit. Бейонсе сейчас как раз раскручивает этот свой клип. Я посмотрела, послушала. Ничего не понимаю. Чем мне эта песня так могла понравиться в кино?!
Видимо, всё волшебство было именно в вокале Ковской.
Что ж, будем ждать наших пиратов. На них вся надежда.

UPD: Поняла, в чем дело. В исполнении Ковской песня звучит мощно, но нежно, местами как колыбельная. И в этом контексте это как раз важно. А у Бейонсе луженая глотка. Моща без всяких телячьих нежностей.
И если в русском «твой путь среди огней/в тебе отблеск души моей», то в английском «go into that far off land /and be one with the Great I Am».
Прям совсем другая песня.