Очень интересный ответ пришёл сегодня от представителя администрации города. 

Оказывается территория автовокзала принадлежит не частному лицу, как мы все тут это думали, а правительству области. Вот туда мы, пассажиры и пойдем решать вопрос с установкой остановочного комплекса. 

Чем ходить по пять кругов вокруг да около, быстрее записаться на прием к Губернатору, и попросить у него поручения по решению данной проблемы.