Борис Гранатов: Фестиваль «Диалог» - не для критиков

03.06.2013 [Культура]

Участники первого Международного фестиваля «Диалог», который открылся в Вологде 2 июня, поделились впечатлениями от первых показов.

Театр стирает границы и языковые барьеры — на вологодских подмостках театры из Швеции, Литвы, Украины, Беларуси, Кыргызстана. К примеру, Бишкекский драматический театр покажет в Вологде спектакль на родном языке. По мнению директора театра, Айгуль Умуралиевой, зрителей это не должно пугать:

«Для фестиваля „MOST“ в Германии мы пытались сделать микс киргизского и немецкого языков, пытались делать вкрапления текста на русском языке — но пропадает вся целостность и цельность образа, мыслей и эмоций. Этот спектакль — посвящение матерям, и все становится понятно, он понятен даже без знания языка. Там великолепная фольклорная музыка, это пластический спектакль, он эмоциональный».

Театральный «Диалог» не признаёт не только границ, но и возрастных барьеров:

«Самое опасное, что в этой жизни может быть — если человек представляет себе, что есть некий водораздел между поколением молодым и тем, которое сегодня немолодо. Есть у Шекспира жуткая фраза „Порвалась связь времен“. Ничего страшнее быть не может. Мы же все плывем в одной реке, если умеем плыть, если не лежим на берегу или не идем ко дну», — пояснила вице-президент Международного института Театра ЮНЕСКО Нина Мазур.

Председатель вологодского отделения Союза театральных деятелей Борис Гранатов рассказал, что фестиваль «Диалог» создан не для критиков:

«У фестиваля абсолютно творческие задачи, обмен творческим опытом, посмотреть спектакли, увидеть друг друга. Здесь нет никакой театральной критики и критических обсуждений, идет обмен мнениями. Хотя у меня есть впечатление, что даже если бы была большая группа театральных критиков, им бы не пришлось никого ругать».

Показы спектаклей в рамках фестиваля «Диалог» продлятся в Вологде до 8 июня.

Расписание и подробную информацию о спектаклях можно найти в  группе фестиваля «ВКонтакте». Билеты и афиши также есть в центральной кассе, кассе Театра для детей и молодежи и Дома актера.

У вас на предприятии коллектив разобщен и у него нет стремления к общей цели? Наладить эффективную работу трудового коллектива, выработать общий навык взаимоотношений и умение слышать друг друга поможет http://www.teamevent.ru. Заказать мероприятия можно на сайте http://www.teamevent.ru.

Последние новости

Капсулу, в которой космонавт Беляев вернулся на Землю, планируют установить в Череповце

«Космический» сквер появится на улице Беляева в городе металлургов

29
0

Росгвардейцы спасли лежащего на улице пьяного вологжанина, у которого случился припадок

Мужчина лежал на снегу у проезжей части в микрорайоне «Зеленый город»  

48
0

В Тарногском Городке водитель-наркоман наехал на сотрудника полиции и провёз его на капоте

Ранее подозреваемый уже был судим за нападение на того же полицейского

63
0

Мордашовы могут выкупить оставшуюся долю TUI в российском совместном предприятии

Сейчас TUI ведет переговоры с "КН-Холдингом" о продаже 10% в Togebi, принадлежащих TUI Travel Holdings Limited

117
0

Выставка «Андрей Дмитриевич Сахаров – человек эпохи» откроется в Вологде 21 января

В экспозицию вошли фотографии и документы из Архива Сахарова, коллекция ряда отечественных и зарубежных музеев, архивов, библиотек, СМИ и частных собраний

106
0

Один прорыв на сетях ТГК-2 в Вологде ликвидировали, но тут же обнаружен другой

Тепло в дома Южного микрорайона вернулось в ночь на 19 января

250
0

В Вологде утром эвакуировали детей из школы №4

Загорелась лампа в одном из кабинетов

259
0

Экскурсия «Платон Волков – вологодский Хлестаков» пройдёт в Вологде 23 января

Альбина Сберегаева расскажет про исторические события, которые стали основой для гоголевского «Ревизора»

167
0

Математика Азата Мифтахова приговорили к шести годам колонии за нападение на офис «Единой России» в Москве

Еще двое обвиняемых — Елена Горбань и Андрей Ейкин — признали вину и получили условные сроки

283
0
При любом использовании материалов сайта обязательна гиперссылка на адрес newsvo.ru
Яндекс.Метрика