Борис Гранатов: Фестиваль «Диалог» - не для критиков

03.06.2013 [Культура]

Участники первого Международного фестиваля «Диалог», который открылся в Вологде 2 июня, поделились впечатлениями от первых показов.

Театр стирает границы и языковые барьеры — на вологодских подмостках театры из Швеции, Литвы, Украины, Беларуси, Кыргызстана. К примеру, Бишкекский драматический театр покажет в Вологде спектакль на родном языке. По мнению директора театра, Айгуль Умуралиевой, зрителей это не должно пугать:

«Для фестиваля „MOST“ в Германии мы пытались сделать микс киргизского и немецкого языков, пытались делать вкрапления текста на русском языке — но пропадает вся целостность и цельность образа, мыслей и эмоций. Этот спектакль — посвящение матерям, и все становится понятно, он понятен даже без знания языка. Там великолепная фольклорная музыка, это пластический спектакль, он эмоциональный».

Театральный «Диалог» не признаёт не только границ, но и возрастных барьеров:

«Самое опасное, что в этой жизни может быть — если человек представляет себе, что есть некий водораздел между поколением молодым и тем, которое сегодня немолодо. Есть у Шекспира жуткая фраза „Порвалась связь времен“. Ничего страшнее быть не может. Мы же все плывем в одной реке, если умеем плыть, если не лежим на берегу или не идем ко дну», — пояснила вице-президент Международного института Театра ЮНЕСКО Нина Мазур.

Председатель вологодского отделения Союза театральных деятелей Борис Гранатов рассказал, что фестиваль «Диалог» создан не для критиков:

«У фестиваля абсолютно творческие задачи, обмен творческим опытом, посмотреть спектакли, увидеть друг друга. Здесь нет никакой театральной критики и критических обсуждений, идет обмен мнениями. Хотя у меня есть впечатление, что даже если бы была большая группа театральных критиков, им бы не пришлось никого ругать».

Показы спектаклей в рамках фестиваля «Диалог» продлятся в Вологде до 8 июня.

Расписание и подробную информацию о спектаклях можно найти в  группе фестиваля «ВКонтакте». Билеты и афиши также есть в центральной кассе, кассе Театра для детей и молодежи и Дома актера.

У вас на предприятии коллектив разобщен и у него нет стремления к общей цели? Наладить эффективную работу трудового коллектива, выработать общий навык взаимоотношений и умение слышать друг друга поможет http://www.teamevent.ru. Заказать мероприятия можно на сайте http://www.teamevent.ru.

При любом использовании материалов сайта обязательна гиперссылка на адрес newsvo.ru
Яндекс.Метрика