Система "Электронная Вологда" как бы работает

[Блогово]

Дочка сегодня (13 февраля) села на автобус № 1 на остановке "Библиотека". Однако выданный валидатором билет (по школьному проездному) утверждает, что она села на автобус № 2 на остановке "швейная фабрика":

Я кстати раньше думала, что такие подробности на билете (время, остановка, маршрут) нужны для статистики, чтобы по ней улучшать работу транспорта (интервалы движения, например), но по неправильным данным мало что улучшишь...

PS: дочка в автобусе испугалась, увидев неправильные данные - подумала, вдруг зайдет кондуктор и скажет ей, что билет не тот. Я ее, конечно, дома потом успокоила, что у нее проездной с собой и это не ее проблемы, что валидатор неправильно работает, но все равно неприятно.