"Знакомые с детства слова" Шолохово

10.02.2012 [БлогоVO]

"Родные, знакомые с детства слова уходят из обихода:
В полях - поляши - тетерева, летятина - дичь,
Пересмешки - молва, залавок - подобье комода.
Не допускаются в словари из сельского лексикона:
Сугрёвушка, фыпики - снегири, дежень, воркуны вне закона.
Слова исчезают, как пестери, как прясницы и веретена."

Александр Яшин.

Из заветной тетрадочки:

В деревне Шолохово много слышал красивых древних слов, иногда совсем неведомых человеку из других мест.

"Едем в Вологду, болозе погода хорошая". ( пока, благо)
"Возьму батог, пойду в лужок." (палка)
"Какая баская кошка." (красивая)
"Вёдро уже две недели стоит". ( нет дождей)
"Голбец закрой, картошку заморозишь". (подполье)
"У вас, у городовых все по-другому" (у городских)
"Кошка гадину поймала" (мышь)
" Это кольцо для зыбки" (колыбель)
"Инде губины много, инде нет". (кое-где грибов...)
" На хоря клепец поставил". (капкан)
"Лонись ягод в лесу было мало". (в прошлом году)
" Льзя ли так делать ?" (можно ли)
"Околела ярушка" (овца сдохла)


Источник: vmerta
При любом использовании материалов сайта обязательна гиперссылка на адрес newsvo.ru
Яндекс.Метрика